Запретные темы китайских газет: драконы, острова, сепаратисты

Китайское информагентство «Синьхуа» — аналог нашего ТАСС, источник официальных новостей в Китае. Как известно, в КНР со свободой слова так себе, и СМИ страны играют по определённым правилам. Оказывается, часть этих правил не являются большой тайной: в интернете появилось новое издание списка запрещённых слов  (新华社新闻信息报道中的禁用词和慎用词) в новостях агентства Синьхуа, датированное 2016 годом. Публикую здесь перевод трёх десятков самых интересных, на мой взгляд, пунктов этой «памятки китайского журналиста»: об общественных предрассудках, об отношении к спорным территориям, и даже о Донбассе.

Запретные темы китайских газет: драконы, острова, сепаратисты Читайте далее

Китайский интернет: наболело

Я живу в Китае и избегаю китайского интернета: посещаю минимум китайских сайтов, не пользуюсь китайской электронной почтой, стараюсь не устанавливать китайский софт на ПК и приложения на смартфон. Пользоваться же иностранными сервисами и сайтами сложно из-за повсеместных многоуровневых блокировок, которые всё сложнее обходить. Может, я такой расист и ненавижу Китай? Или я не знаю языка? Или я просто вредный зануда? Попробую объяснить.

Китайский интернет: наболело Читайте далее

Озеро Далай-Нур (Далинор) 达里诺尔

Почти год назад мы с другом ездили во Внутреннюю Монголию, а целью всей поездки было озеро Далай-Нур. Насмотрелись в интернете картинок, и решили поехать из пыльного Пекина и Ханчжоу к чистому небу. Нетронутая природа, птицы, облака, всё такое.

Озеро Далай-Нур (Далинор) 达里诺尔 Читайте далее

Вывод денег из Китая — инструкция

Надо отправить денюжку родственникам из Китая, а Western Union слишком дорог? Решили валить (или в отпуск), но не знаете, как увезти честным путём заработанное? Как сделать банковский перевод и не разориться? Сколько можно вывести налом? Какие справки понадобятся? Какие есть серые схемы (без криминала)? Супер-материал для вас!

Вывод денег из Китая — инструкция Читайте далее

Календарь выходных Китая 2017

В прошлом году я писал, какие в Китае будут праздники и сколько на них официально отдыхают. Вот-вот наступит 2017, пора снова объяснить, что месяцами китайцы не отдыхают. Но и как пчёлки не вкалывают. Вот официальное объявление о праздниках на 2017 год

Календарь выходных Китая 2017 Читайте далее

Смарт-часы Xiaomi Amazfit Sports Watch (Pace)

Фанаты Xiaomi дождались «смарт-часов» с круглым цветным дисплеем. Они выпускаются под маркой Amazfit и разработаны компанией Huami — она же создала и производит браслеты Mi Band. UPD 2016.12.20: Как переключить часы на английский читайте в конце. Или купите сразу версию на английском.

Смарт-часы Xiaomi Amazfit Sports Watch (Pace) Читайте далее