Рубрика: Zen Pencils

Давно не переводил комиксы, а группа живёт практически на одних плечах добровольца Максима (огромное ему спасибо). Решил подсобить с новым выпуском. Кстати, каталог всех переводов — вот по этой ссылке. Оригинал 182-го выпуска смотреть тут.     A characteristic feature of the authoritarianism in our society is its insidious ability to addict people to the enldless pursuit of external rewards, wealth, prestige, position, promotion, approval of one’s lifestyle by others, ceremonial honours, and status symbols of all kinds. To successfully pursue these goals, they have to learn elaborate rules of etiquette and familiarize themselves with customs, traditions, protocols and so on. The youth of …