Локализация, Китай, переводы и прочее, прочее
Много текста.
Часто родственники/друзья/знакомые просят «помочь с компьютером». Я не специалист, но каждый раз рекомендую тот софт — офисный пакет, архиваторы, плееры, браузеры — которым сам пользуюсь, или считаю полезным для «непродвинутых» пользователей. Программы для Windows, только бесплатные, никаких «кряков» и «генераторов». Набор таков:
Невероятно насыщенный выдался год, и пролетел совершенно незаметно.
Сегодня я расскажу, как поставить китайско-русский и русско-китайский словарь 大БКРС на ваш iOS-девайс (iPhone/iPad), и пользоваться им бесплатно и без подключения к сети (офлайн). Раньше здесь была статья про приложение iCEDict, но программа исчезла из AppStore, понадобилась новая инструкция для Dicty.
Недавно в интернете (как вообще, так и в российском сегменте) циркулировали слухи о «системе кредитного рейтинга» для пользователей интернета в Китае. Лейтмотивом этих статей были Большой Брат, тоталитаризм, глобальная слежка и прочий Оруэлл. Давайте разберёмся. Краткое содержание слухов
Часто меня спрашивают, «А как это — работать в китайской компании?» Попробую немного рассказать. 1. Как туда попасть? Немного формальностей. Кто ищет впечатления и фоточки, перейдите сразу ко второму пункту.
Хочу поделиться с вами «технологией будущего» в Китае. Намедни в офисе установили автомат с напитками (классический «vending machine»). Проходя мимо обратил внимание, что помимо купюр можно заплатить через кошелёк Alipay （支付宝）, но не привычным считыванием QR-кода или сканирования метки NFC, а — цитирую — «с помощью звуковых волн«. Любопытство взяло верх.
