Локализация, Китай, переводы и прочее, прочее
В конце апреля 2016го мы с другом рехнулись и поехали на машине из Пекина отдохнуть во Внутреннюю Монголию. Конечной точкой выбрали озеро Далинор (Dali Noer, 达里诺尔). Поездку планировали долго, ночевали прямо в машине (почти).
Если вы думаете, что международные сетевые заведения предлагают одну и ту же еду по всему земному шару, то вы заблуждаетесь. Особенно это заметно в Китае, где меню McDonalds, KFC или Starbucks может заметно отличаться от того, к чему вы привыкли.
Популярный вопрос у многих экспатов в Китае. Правила в последнее время чувствительно изменились, а разные банки выдают совершенно разную информацию, поэтому решил упорядочить знания и опыт. Можно ли купить доллары иностранцу, находясь в Китае? Короткий ответ — можно. Но существует множество «но».
Достроили, наконец. 632 метра, выглядит прекрасно. Теперь все окружающие строения кажутся коротышками, особенно телебашня.
Куда ещё на выходных ездить, кроме Шанхая? 🙂 Тут не только красивые и интересные улочки бывают.
宝石山 (bǎoshí shān, гора Баоши, или Холм драгоценного камня) — возвышенность с пиком 78 метров к северу от Западного озера (西湖 Xihu) в Ханчжоу. На вершине стоит пагода Баочу, которую я давно разглядывал, но всё никак не решался сходить и посмотреть.
