Там, где растёт Лунцзин / 杭州龙井
Летом 2013 года мы побывали в деревне Лунцзин в окрестностях Ханчжоу (пров. Чжэцзян, Китай). Именно там выращивают настоящий зелёный чай Лунцзин — «Драконий колодец«. Фотография самого колодца будет ниже 🙂
Локализация, Китай, переводы и прочее, прочее
Летом 2013 года мы побывали в деревне Лунцзин в окрестностях Ханчжоу (пров. Чжэцзян, Китай). Именно там выращивают настоящий зелёный чай Лунцзин — «Драконий колодец«. Фотография самого колодца будет ниже 🙂
В октябре 2013 года мы совершили большую авантюру, взяв в Шанхае маленького котёнка и привезя в Иу. Сначала мы думали взять котёнка прямо на месте, но почитав страшилки на шанхайском сайте бездомных животных SCAA о том, что котят на продажу пичкают антибиотиками и прочее, решили сделать доброе дело и «усыновить» котёнка через них. Заполнили все формы (множество анкет, даже экзамен на знание правил пересечения границы с животным, и прочее), прочитали множество материалов, однако на наши письма никто из организации так и не откликнулся. Стали искать через знакомых.
Будучи поклонником камер Pentax, которых у меня было целых две штуки (k100d и сейчас K-7), обожаю всякие раритетные и просто дешёвые объективы. В середине 2013 г. обзавёлся достаточно универсальным ручным объективом — Mitakon 35mm f/1.9.
Может, уже немного поздновато, но тоже попробую подвести итоги ушедшего года. Было много хорошего, не очень хорошего и непонятного.
Только в Китае, в мусорном баке на лестничной клетке, можно обнаружить клетку для попугая. С живым попугаем.
Сегодня спонтанно ходили на 『钢铁侠』 — железного человека номер три, в модном три-дэ. Добавленные китайские сцены смотрелись чудовищно нелепо и не к месту — расхваливали китайскую хирургию и просто непонятно что. В российском прокате надо было Валерия Леонтьева и Кобзона вставить.