Переводы и локализация

Я лингвист по образованию, переводчик по профессии, локализатор по призванию. Иногда я пишу на профессиональные темы: